Zurück  

Mechanische Handcrimpzange MPZ 30         neu-new
Mechanical Hand Crimping Tool MPZ 30

MPZ 30
Sechskantcrimpeinsätze

für Rohrkabelschuhe u.Verbinder
• AL gemäß DIN 46 329
• CU gemäß DIN 46 235

 Hexagon Crimping dies

for tube terminals and cable lugs
• aluminium acc. to standard (DIN 46 329)
• copper acc. to standard (DIN 46 235)

Art. No.  Bezeichnung
Designation		 Kapazität
Capacity
mm2		 Pressbreite
crimp width
mm
634 101 3 10 AL AL 16 7
634 102 3 12 AL AL 25 7
634 103 3 14 AL AL 35 7
634 104 3 16 AL AL 50 7
634 201 3 5 CU 6 5
634 202 3 6 CU 10 5
634 203 3 8 CU 16 5
634 204 3 10 CU 25 5
634 205 3 12 CU 35 5
634 206 3 14 CU 50 5

 

MPZ 30
Crimpeinsätze WM-Form

für handelsübliche CU Rohrkabelschuhe

 Crimping dies WM-Style

for standard copper tube terminals

Art. No.  Bezeichnung
Designation		 Kapazität
Capacity
mm2		 Pressbreite
crimp width
mm
634 301 3 CU 6 6 6
634 302 3 CU 10 10 6
634 303 3 CU 16 16 6
634 304 3 CU 25 25 6
634 305 3 CU 35 35 6
634 306 3 CU 50 50 6

 

MPZ 30
Crimpeinsätze Oval-Form

für isolierte Verbinder
im AWG-Bereich

 Crimping dies Oval-Style

for insulated terminals
for AWG wire ranges

Art. No.  Bezeichnung
Designation		 Kapazität
Capacity
mm2		 Pressbreite
crimp width
mm
634 401 3 gelb AWG 10  
634 402 3 rot AWG 8  
634 403 3 blau AWG 6  

Zur Vermeidung von Brüchen der Isolation
haben Stempel und Matrize unterschiedliche Breiten.
To avoid breakage of insulation,
lower and upper die are different in width.

 

MPZ 30
Crimpeinsätze Oval-Form

für isolierte Verbinder
gemäß DIN 46 237

 Crimping dies Oval-Style

for insulated terminals
acc. to standard (DIN 46 237)

Art. No.  Bezeichnung
Designation		 Kapazität
Capacity
mm2		 Pressbreite
crimp width
mm
634 501 3 DIN 10 10 7
634 502 3 DIN 16 16 7
634 503 3 DIN 25 25 9

 

MPZ 30
Dorncrimpeinsätze

für Quetschkabelschuhe und Verbinder
DIN: 46 234, 46 341,VG: 88 710, 88 708
als Crimpeinsatz immer Matrize
und Stempel wählen

 Indent Crimping dies

for insulated crimp terminals and connectors
acc. to standard DIN:
46 234, 46 341,VG: 88 710, 88 708
Crimping die set always consists
of lower and upper part.

Art. No.  Bezeichnung
Designation		 Kapazität
Capacity
mm2		 Pressbreite
crimp width
mm		 Teil
part
634 601 3 DIN 6 6 7 Matrize • lower part
634 602 3 DIN 10 10 7 Matrize • lower part
634 603 3 DIN 16 16 9 Matrize • lower part
634 604 3 DIN 25 25 9 Matrize • lower part
634 605 3 DIN 35 35 9 Matrize • lower part
634 606 3 DIN 6-35 6-35 7 Stempel • upper part

Crimpeinsätze für Aderendhülsen auf Anfrage
Crimping dies for end sleeves (ferrules) on request